日京阪西遊記.Day 7 - 宇治滴汗篇
宇治 ... 對香港人來說比較陌生。但係對日本人來說,這是十分有名的地方。雖然宇治綠茶製品和世界文化遺產之一的「平等院」都很有名,但都比不上《源氏物語》。《源氏物語》是日本史上最早的長篇小說,由女作家紫式部於西元 1001 年至 1008 年間寫成。故事其實好似無記個 D 師奶劇,話說日本某天皇為左令自己兒子逃離官廷鬥爭,所以把他降下為臣籍,簡單來說即是將他從皇室中刪名。天皇賜姓「源氏」,咁就成為這部物語既主角。《源氏物語》講述源氏與一系列女性的愛情,睇完這部書大家應該都唔會明白點解《源氏物語》會咁出名。原因有二,一是我們不是日本人,好難明白當中一些意思如「物哀」,好難睇得投入;二是年代久遠,那時的價值觀套在現在也許很可笑,或者係由細到大都睇慣 TVB 既師奶劇,真係有乜婆媽劇情未見過。不過 ... 大家有興趣既都可以睇睇既,這裡有個簡介轉自 Wikipedia said:
《源氏物語》以日本平安時代為背景。故事的主角為日本天皇桐壺帝之子,因天皇不希望他捲入宮廷鬥爭,因此將他降為臣籍,賜姓源氏;又因其予人光明燦爛之感,故美稱為光源氏。
故事圍繞著他和一系列女子的愛情展開:早先他因為得知父親的寵妃藤壺長得很像自己已故的母親桐壺更衣,因此時常親近藤壺,長大後演變為對藤壺有戀慕的感情;然而藤壺畢竟是庶母,即使年紀只差五歲,仍不能親近,因此源氏終身都在追求有如藤壺一般的理想女性。後來他找到了藤壺的姪女若紫,長得和藤壺很相似,便帶回家中教養成心中思慕的理想女性,此女即後來的紫上。然而紫上在名份上並不是源氏的正妻,在光源氏晚年,他受其兄朱雀院之託,娶了自己的姪女,即朱雀院與藤壺之妹所生的女三宮做正妻,此舉令紫上心碎。而年齡跟他相差頗大的女三宮最後也與人私通生子,最後女三宮出家,紫上不久病逝,光源氏在經歷世事後也遁入空門,出家為僧。
光源氏一生光耀無比,最後官至太政大臣,位居一人之下萬人之上,而他與後母藤壺的私生子冷泉帝暗中得知光源氏實為生父後,賜他準太上天皇的地位。
從《匂宮》這一卷開始,講述光源氏死後其子孫間的愛情故事。從《橋姬》到《夢浮橋》這10卷則合稱為「宇治十帖」,以京都和宇治為主要舞臺,描述女三宮之子薰之君、源氏外孫匂宮和源氏之弟八之宮的三個女兒──大君、中君及浮舟──之間糾葛的愛情故事。
值得一提的是,在那個年代女子多半是沒有地位的,因此原書中所有女子都是沒有名字的,她們那些美麗的名字是後人依據篇名或是一些故事中的敘述特徵所加上的。作者紫式部的真實姓名也沒有記載,“紫”是後人取故事女主角「紫上」的「紫」字,而「式部」則是作者父親的官職名。
講完關於宇治一些背景之後,好快就去到京都準備坐鐵路到宇治,先前幾日都好似無 Post 到自動售票機既相,依家補返 ↓
一行出車站無耐,就見到好多義工幫手派下單張,那些係幫旅客遊覽的一些資料。行多幾步就見到一個茶壼型既郵筒,係紀念「宇治市制施行 50 年」而設置,似似地灣仔既金紫荊花啦,不過佢真係用黎寄信 ↓
宇治站既外部,見唔見到好多的士呢?大家都估到有生意做先有咁多的士啦 ↓
步行係旅行既一種體驗,所以無打的既。車站對面就有一個好大既牌坊,就係《源氏物語》中既源氏同紫上。上面寫住「歷史街道のまち宇治」,「まち」指「市」;而方向亦清清楚楚咁寫住,都幾好既 ↓
行入去就會見到有名既「上林茶鋪」,不過無入到去 ↓
好快就去到我地既首個景點,「平等院」,當然要付入場費啦。當時賣票個位嬸嬸講左句「日本語いいですか。」,咁就簡單解釋下邊 D 可以去、邊 D 要再比錢先可以去 ↓
平等院裡面既「鳳凰堂」,好多好多年前,呢到係漆上極鮮豔既顏色、內裡既裝潢亦金碧輝煌,集壁畫、雕刻、建築於一的國寶。大家仔細咁睇下會見到屋脊上的金銅鳳凰像,是像徵著尊貴。在 10 yen 硬幣與 10000 yen 紙幣都會見到鳳凰堂,可見鳳凰堂在日本國民心目中有一個重要的地位 ↓
幅相絕對無 Tune 過,個天真係睇到既咁藍,可以唱返首「天空 ... 這樣藍 ...」。如果再遲多幾個禮拜去,應該就會見到荷花,依家剩係見到得荷葉既荷花池 ↓
轉個頭就到博物館性質既「鳳翔館」↓
由於係博物館,所以 No Photo,不過都有人偷偷地咁影,唔係我地。裡面就放有鳳凰堂裡既一些物品,如壁畫、佛像。印象最深刻的是有一個展廳,有一道牆掛滿 51尊「雲中供養菩薩像」,加上燈光,整件事變得好有 Mood。真係值得一睇。除此之外,鳳翔館有一個精品店,裡面賣既精品好 Stylish。係靚得好過份 ... 絕對係意料之外!為左比大家睇下有幾 Stylish,預先 Post 定今日既戰利品,右手邊個堆都係鳳翔館買返黎。那些 Folder 真係 ... 靚到無言 ↓
返返去鳳翔館,鳳翔館對出有一個好 Modern 既日式休憩處,就係咁既樣 ↓
另一邊就有 D 庭園佈置 ↓
見到呢 D 地方,少不免會 Hea 下啦。絕對唔怕餵蚊,因為我地有蚊怕水!不過真係好熱,熱成點?睇下我既汗印就知,係咪好似孭緊個無形既背囊呢 ↓
其實諗返,每日最烈日當空既時間,我地通常都係 D 無冷氣既地方移動緊或者睇緊景。都唔可以話蠢既,話曬影相最靚既時間就係烈日當空既時間,有得就有失既。抖左陣就準備離開平等院,再由其他角度睇睇鳳凰堂 ↓
其實鳳凰堂係可以入去參觀既,不過要另外再比入場費,而裡面又不是太吸引,所以都 Skip 左。如是者就離開平等院,搵地方食 Lunch。個陣大約係兩點半,但係好多食肆已經關門,最想試既手打蕎麥麵「ながの」竟然「本日終了」。心諗,唔係嘛?好過份喎!你話暫時休息準備晚市都正常,但係「本日終了」真係估佢唔到 ... 不過亦因為咁,我地試左另一個都幾地道既食肆,門面就係咁既樣,係料理旅館 ↓
大家估唔估到裡面係點呢?算啦,估唔到架喇。我地自己都估唔到,有少少驚喜啦,就係咁樣 ↓
全部都係食天婦羅綠茶冷麵,再加埋冰綠茶,再加埋有強冷既冷氣,真係爽過 Dee Dee ↓
如是者,就好他條咁吃 Lunch。吃完之後就去「伊藤久右衛門」買 D 宇治特產中既特產 - 綠茶製品。不過由於天氣炎熱、再加上我地還有幾日先返香港,所以好多野都唔敢買,例如蛋糕、福餅、Cheese Cake、布甸咁。我買左一個抹茶蛋糕都比人咒佢樂壞咒到返香港。依家諗返應該係當地買多少即刻食,不過福餅一盒 12 個,又好似多得滯。Cheese Cake 唔係話唔好,不過又唔係即刻買完即刻返酒店,所以都比較難試。布甸其實係最 Fit,一盒 4 個,轉個眼就乜都吃清啦,蠢左 ... 買完之後準備到今日第二個景點,宇治橋 + 宇治神社 + 宇治上神社。先來個紫式部像,影得都有 D Mood ↓
沿住宇治川行,就會見到《源氏十帖》既銅像,可惜背光,睇唔清楚。之但係就有另一種 Feel ↓
轉過眼就到「宇治神社」,這個就是神社前必有的「鳥居」,類似係結界的門,劃清俗世與神社。如下 ↓
「一分錢一分貨」,免費的好像沒甚麼好東西。兜個圈就離開,又轉過眼就到「宇治上神社」,呢個神社主要供奉菟道稚郎子命、應神天皇和仁德天皇。都係免費 ↓
內裡既「拝殿」就係咁 ↓
而「本殿」就係咁 ↓
唔好睇小呢兩個殿,佢地都係國寶。我諗呢度免費既原因係大部份地方都唔比人進入,唔需要負擔遊人帶來既損壞,所以就免費。話分兩頭,原來我地見到個一潭死水係好有名,叫「桐原水」。離開宇治上神社,出發到「源氏物語博物館」,路途上既樹,D 樹葉都幾得意既 ↓
滴住汗就來到源氏物語博物館,咁門口有一塊玻璃,上面當然係同源氏物語既舞臺有關啦。不過睇相應該睇唔到,即管貼下 ↓
裡面分有兩邊,一邊就係博物館,收費入場,裡面放有同《源氏物語》既一些東西。例如平安年代既衣著、插畫等等。不過對《源氏物語》既認知十分有限,所以又 Skip 左。咁就到另一邊既精品店同 Info Centre 逛下,咁買左 D 野就離開。離開時既影既照片 ↓
係某間鋪頭吃了綠茶雪糕,咁宇治之旅都七七八八。貼兩張唔知影乜既相,都幾得意既 ↓
宇治的確係歷史街道之市,竟然比我地見到 ... ↓
估唔到 ... 真係估唔到 ... 一來部販賣機好舊、二來個鋪位咁耐都租唔到出去,好難得!真係好難得!另外電話亭上都有鳳凰既銅像 ↓
發生一段小插曲,有人質疑我地來既車程係咪最快既車程,咁有質疑就自然會對話啦。咁無他既,點樣來就點樣去,唔洗諗係咪 Very Good 先。咁最後都係原路離開既。宇治之旅正式完結,咁就出發到京都站。
大家還記得的話,咪有個背囊既汗印既。咁難得係車廂內有冷氣,咁當然除低背囊吹一吹。咁岩對面面就坐左一對姊妹,咁岩又見到我,佢地都笑一笑。咁佢地笑乜野都估到下啦,當時真係想同佢地講「とても暑いよ!」。真係唔中暑都算係咁啦。轉過眼就到今日最後一個景點「京都駅」,外在 ↓
內裡 ↓
月台 ↓
路經車站內既旅行社,睇下幾大場面 ↓
作為香港人,都想知道其他國家既人黎香港會做 D 乜,咁都拎左好多關於好多香港既旅遊既宣傳單張,咁睇下有無機會係後記寫返出黎。京都站對面既「京都塔 」,呢個係未日落之前既樣子 ↓
之後就行去車站隔離既「手塚治虫 World」逛下,一入門口就有幅全家福既相,可惜原來我無影到 ... 所謂既 World 裡都放左 D 人氣甚高既角色等身大公仔,有「小飛俠」 ↓
細個分唔清楚佢同獅子王既「小白獅」 ↓
型到爆炸既「Black Jack」 ↓
最後我地係呢部貼紙相機放低左 500 yen,不過影得唔靚 ... ↓
如果大家之後聽到類似呢 D 咁既 Sight,千期唔好有任何期望入去,唔係一定會好失望。之後就入返去車站逛下裡面既商店街,呢個就係日落途中所影下既京都塔 ↓
之後就落去地下商店街「The Cube」同「Porta」買 D 京都手信,本來都想話買 D 和菓子,但係放得七八日,返到黎香港都差唔多過期,所以無買到。不過都搵到 D 幾 OK 既手信既,咁去左呢個 100 yen Shop 既強化版 300 yen Shop 打個轉,我自己就無收穫。咁再逛下逛下,睇下有乜野岩食。不過呢,最後都無係地下商店街食。咁就行返上車站,呢個時候,已經入黑,又再睇下入黑既京都塔 ↓
哈,咁就睇晒三種不同既京都塔。咁又未真係好肚餓,由 West Zone 既樓梯望返去車站就係咁,大家留意中間偏上有一條半密封既道路 ↓
Hea 左陣就去附近既「拉麵小路」搵食,有呢 D 野食 ↓
期間有位婆婆問我路,我當然唔識啦 ... 晚餐就係食 ... 應該都估唔到既 ↓
點解去京都會食大阪既野呢?我都唔知道 ... ↓
食飽飽之後就到隔離既空中花園行下。那處比想像中多人,只要有櫈坐既地方都有一對二對人坐係度。咁 D 人有乜野做呢?無他既,就係摸黑談心,有幾黑?大家睇下咪知 ↓
空中花園其實同京都塔既景差唔多,不過京都塔要比錢就當然有佢優勝既地方啦。至少呢個空中花園圍牆既玻璃比較污糟,矇矇地又睇得唔清楚,想睇清 D 個夜景既都係去京都塔啦。咁睇左陣就行頭先個條半密封既空中走廊,由空中走廊望返過去樓梯就係咁啦 ↓
空中走廊裡面就係咁,個日都算無乜人 ... 可能我地晏啦,個陣大約夜晚九點到↓
係空中走廊都可以望到京都塔,大家又有機會睇多次 ↓
唔知係咪地勢高少少再加上空曠,個晚都幾涼幾大風。真係相機都 Hold 唔穩,呢幅就係由 East Zone 影返去車站 ↓
咁四日既京都之旅都進入尾聲,係酒店附近既「烏丸御池站」裡有個小既展覽,老實講,係幾無聊都但幾幽默既,例如用酒樽整既燈泡 ↓
除此之外,還有比雀鳥築巢既斧頭,都幾得意既。如是者返到酒店,不得不提呢幾日陪伴著我既 Vitamin Water 1L 膠樽 ,由奈良既 Supermarket 買返黎 ↓
係街買 D 野飲平極都要十幾蚊,咁一定係買大樽既飯品倒小樽又或者係自己煲水飲先化算。普通 500 ml 個 D 樽裝得幾啖水,絕對唔夠飲,平時見開既既 1L 樽又太高身拎出拎入又唔方便。呢個 Vitamin Water 1L 樽矮得黎夠肥,放係背囊裡面真係 Fit 到漏。除此之外,咪話 Laundry Service 好貴既,有幾貴大家自己睇 ↓
洗件 T-Shirt 都 500 yen,去 Cheap 爆既既鋪頭夠我買件新了。所以點可以唔晚晚洗衫呢?
Day 7 完結。That's All.
Updated On 17/08/2008 17:13:32
Your Comment
Name :
Authentication Code :