2300,笑到反肚 ...
1. 今晚係 ATV 睇到個港台節目,係講「廣東話」。節目說道廣東話會將幾個助語詞夾埋一齊用,就好似樓下咁 ↓

「ge」:指事實。「law」:指過程。「bor」:指提醒。這能夠將事情形容得更仔細。廣東話有一種很強的生命力,它能吸收其他語交而變做「自己」的一部份。例如「Keep 住 D Note」、「Par 完 Ty 之後」等等。還有就是廣東話有 D 字是來自壯語,例如「靚」。而大家成日經過既「薄扶林」都帶有壯語既意思,即係瀑布。如果廣東話好像普通話一樣被規範化,也許便沒有這麼強的「生命力」。
話分兩頭,點解外國人講廣東話講得唔流利,人們會覺得他們好「可愛 / 得意」。但係內地人講廣東話講得唔流利,我地會用另一種眼光看他們呢?而香港人就會覺得如果香港人講英文講得差就會覺得佢地好水皮 ...
2. 唉 ... 心灰意冷 ↓

點解會咁呢?我係受傷害個個。
3. 真係唔笑唔得,估唔到真係 ... ↓

好頭好地地咪幾型,估唔到臨尾得 $1 個陣落淚 ... 衰仔,都話聽阿媽話幾廿萬賣左佢咪算。你估真係個個咁好運咩。
2340,明天考埋最後一個試,再做多兩份 Assignment 就完左呢個 Sem。That’s All.
1. 今晚係 ATV 睇到個港台節目,係講「廣東話」。節目說道廣東話會將幾個助語詞夾埋一齊用,就好似樓下咁 ↓

「ge」:指事實。「law」:指過程。「bor」:指提醒。這能夠將事情形容得更仔細。廣東話有一種很強的生命力,它能吸收其他語交而變做「自己」的一部份。例如「Keep 住 D Note」、「Par 完 Ty 之後」等等。還有就是廣東話有 D 字是來自壯語,例如「靚」。而大家成日經過既「薄扶林」都帶有壯語既意思,即係瀑布。如果廣東話好像普通話一樣被規範化,也許便沒有這麼強的「生命力」。
話分兩頭,點解外國人講廣東話講得唔流利,人們會覺得他們好「可愛 / 得意」。但係內地人講廣東話講得唔流利,我地會用另一種眼光看他們呢?而香港人就會覺得如果香港人講英文講得差就會覺得佢地好水皮 ...
2. 唉 ... 心灰意冷 ↓

點解會咁呢?我係受傷害個個。
3. 真係唔笑唔得,估唔到真係 ... ↓

好頭好地地咪幾型,估唔到臨尾得 $1 個陣落淚 ... 衰仔,都話聽阿媽話幾廿萬賣左佢咪算。你估真係個個咁好運咩。
2340,明天考埋最後一個試,再做多兩份 Assignment 就完左呢個 Sem。That’s All.
Created On 17/12/2006 10:57:12
Your Comment
Name :
Authentication Code : 