[按此下載小冊子] ← 此為 PDF格式

---
點解會去做？

話說農歷新年個陣約左老師出黎 Tea，就係個陣時就接左份 Task 翻黎做。其實有兩個原因驅使我去接呢份 Task，首先呢，睇下邊個人搵我做啦，老師咁賞識我就當然唔會「托手膊」啦，其他考慮因素如題目、內容等等都無諗過，係咪有多少衝動呢。其次就係自從進入左呢個咁 Suck 既「大學階段」之後發覺個腦塞晒 + 唔開心，再唔做翻多少創作刺激下自己的話可能到最後這個天賦的才能就會慢慢消失，到最後真係變成個廢人都唔定。

有無甚麼限制 / 要求？

首先呢個係替教會整既小冊子，要有多少宗教味。另外就係 A5 Size 同黑白印刷，其他就完全無限制。唯一就是時間比較緊迫，禮拜日收到份 Task，最遲禮拜四就要印好出黎，禮拜五朝派俾 D離校既 Form 7 同學。

創作意念 + 構思

禮拜日翻到屋企既時候就想到個 Theme「You Are Not Alone」。諗到呢個 Theme 最主要係自己好有「Alone in the Dark」既感覺。。。無錯，個感覺係反面，不過反轉來看一看就有這個 Idea。咁就朝著這個方向去想。

咁就不斷腦震盪，震震下就出左用文字砌封面呢個 Idea出黎。本來諗住用正面同負面既句子砌出黎，但之後有朋友仔有意見話要用經文，咁就改一改左佢。

其實想做兩個版本出黎，兩個版本夾埋就係手拖住手，出左個「心」出黎。但之後因時間同技術上既問題無做到啦。灰色部份用左個框框住佢，橙色部份既人仔就走出呢個「困境」。唔多唔少都代表左我現時想做既事 → 跳出困境。係咪好有意思呢？

封底方面加翻段「Concluding Prayers」，有頭有尾啦，七年 Assembly 完場都係用呢個《聖保羅祝文》。

經過 + 感想
偶有多少係完美主義既人，當有心做一樣事既時候絕對會將佢做到有幾完美得咁完美 (雖知呢個世界又點會有完美呢。) 。說實在，都花了好多時間落去，一來要保住自己個「招牌」、二來又唔想令人失望，所以都算幾不惜一切去做呢本小冊子，包括時間、精神、金錢。起初本小冊子應該會用油印既方式印出黎，裡裡外外都會係黑白，但係自己已經講明唔計較個十元八塊都會出錢印個彩色封面 (基本上係無視一切意見。)，求的是為了小冊子更精美。

其實個頭開得幾好，好快就有 Idea 同初稿，真係萬分感謝妳，唔係晒妳幫我出個十句 Positive 同 Negative Statements。無妳都唔知點算，雖則最未都係無用到。其實我覺得妳寫 Negative Statements 個度寫得好好，好應棍！


1. Life is hopeless.
2. There is no true love in this world.
3. The future is dark and unseen, where should I go?
4. Life is meaningless.
5. The world is full of hatred and unsatisfied people.
6. I am nobody.
7. Who can heal the pain inside my heart?
8. No one understands me.
9. The world is polluted, so is my soul.
10. No love, no peace, no joy. The world is composed of nonsense.


如是者由禮拜一晏晝出初稿到禮拜二初稿二都好順利。但係到禮拜三到又遇到一 D 阻滯，問過好多人，有教徙，有非教徙都覺得無問題，仲話個 Idea 唔錯，唯獨是一個與別不同人話個初稿 D 文字上唔太可行，作為一個教會刊物，這份小冊子宗教味唔夠濃。說實在，我對呢個 Comment 起初係有所保留，我覺得有時 D 野唔洗畫公仔畫出腸，做得太明顯就可能變得低俗，再者，對本身既英文句子都好有信心，真係寫得唔錯。雖然話就話係宗教有關既刊物，但係對於非教徙黎講，一見到個封面就係聖經引句就自不然存著「呢本野又係講耶穌，不看也吧。」的念頭。就係唔想嚇怕左佢地，「I’m not alone for God is with me. There is no fear in the love of God.」我覺得已經足夠。

本來都唔想改 D 句子架喇，但係揭翻上年個本小冊子，見到有段引文都幾岩用，咁就試試將佢換入橙色部份啦。再問一問 D 教徙，佢地都話唔錯，都係諗住「咁仲唔得？」，之後將份稿 Send 俾那有問題的人看一看，Um... 最後連灰色既部份都轉埋做經文，幸好的是，那人頗有人性地幫我搵埋段引文，唔洗我摸不著頭腦，咁最後就出左呢個封面。比預期中來得更 Grand 呢。

說實在，由頭到尾我都覺得 D 教徙係好好好好聞塞 + 固執，一講起宗教既野就總會有佢地自己既一套，甚麼好事壞事都當係神既恩賜，又無時無刻祈禱，祈求祝褔又好、當係傾計又好，總之乜都祈禱一番。理性的一面會問「人真係唔可以靠自己 / 其他人解決問題？」。事事求神，為的是增強信心？尋求心靈上的幫助？ 「The Lord is my shelter, my hiding place. 」呢一句真係講得好應，求神是不是懦弱既行為？只係名正言順地逃避問題？我覺得宗教本身就是用黎填補人心靈上的空缺吧，宗教有樣特點就是「神」是遠遠高於人類，難道這是屈服權威既行為？還是真的識英雄重英雄，願為犬馬效勞？有時唔係話唔可以感性，不過完全感性無理性的話似乎不太平衡。又講翻個個故事：


好似醫生話某位病人塊面生左個腫瘤，根住醫生替病人開刀割瘤，但係割開左之後發覺根本無腫瘤。如果係教徒的話會覺得係神跡，但係唔信教既會即刻問醫生點解一開始唔 Check 清楚 D。呢個唔多唔少就係教徒同非教徒既小小分別。


另外那位與別不同既朋友仔講左句「你唔係教徙，你老師唔應該搵你做。」。Um... 某程度上贊同啦。首先，唔係教徙的確對宗教缺少一份「情」同「執著 =.=」，可能係某 D 地方會顯出我對宗教既無知，亦都會弄到本刊物不文不類，這是正確的。說實在，我聽完妳呢句之後係有 Hesitate 過自己係應該繼續做落去定係放棄，或許我真的會製作失敗。

幸好這個 Hesitation 只係存在一段短時間，因為作為一個 Designer (雖然只係玩票性質)，我對自己既設計係有一份「認真」同「執著」，因為我鍾意設計。有睇到當晚 Diary 既朋友仔知道我通宵趕好本小冊子，有人會覺得好傻，係唔值得咁趕工。老師都有話過如果趕唔到的話就由得佢，寧願遲下先俾翻 D 同學。但係我覺得呢本小冊子如果係 Last Day 個日能夠派到俾同學的話意義就會唔同呢，所以幾攰都會趕好佢。呢個就係我既「執著」。

再者，自己知道對宗教既認識不足，咁唯有雞精式咁睇下人地既設計、小冊子裡面既文章，需然睇得唔會話太多，但係反覆睇左四、五次，盡量深入 D 瞭解作者既心情。亦都請教了好幾位教徙幫手，佢地都好有耐性咁教我、幫我，真係非常感謝。雖然做了以上既事都唔可以令我由宗教的角度去製作本小冊子，但係偶已經盡了最大既能耐做到最好了。效果好唔好唔知道，但係我製作絕對「認真」的。

咁唔係話教徙唔識 Design，但係係個個圈子得閒個 D 來說我較有把握力。有時會有人搵我出下 Poster、小冊子、壁佈等，最主要原因就係水準穩定啦，間中仲俾到人多少驚喜啦，不過搵我做既話通常要預個 Budget 大少少，基本上我對材料本身有要求，材料好的話可以省卻好多時間同心機。反而我由製作到完成既時間未必需要好耐，可能幾日就出到個完成品，今次呢本小冊子算出得好快喔。哈，所以我覺得係無搵錯人的。

講多少題外話，其實覺得老師真係幾特別，唔知點解，覺得佢好輕易用說話製造一個令人覺得好 Charm 既氣紛，這個氣紛再加上佢說話既方式、內容等等好容易被佢說服、甚至感動，家陣諗翻某幾個場面都覺得好厲害，自己都完全唔可以相信。。。印象中佢好似邀請過我翻教會兩次，第一次就係考完 AL 之後，個次就無應邀，第二次就應邀翻左去。家陣諗翻去既原因唔係因為信教，而係俾佢說服了 (亦都係佢本身既魅力吸引我。) ，佢講左一句說話「你翻教會唔代表你一定要信教，當係識多 D 人都好。」咁我同大家都一樣提出一個疑問「唔信教既話翻教會為乜？」咁佢就再講「咁你唔會諗 D 形而上既野，諗翻形而下、實實在在既野，係咁現實都唔會有甚麼問題。」就係呢段既對話就令我踏出左第一步，係咪好神呢？

老師佢又唔會好 Hard Sell 宗教，但偶來閒談總會提起一兩句。也許有人會覺得佢對傳教不夠落力，但我深信教徙本身都係因為自己某一件事而去信教。好似一隻蚌咁，你不論用甚麼利器去「拗」開隻蚌都可能失敗，甚至個蛙殼都爛埋，反而用熱水煮煮佢既話就自動開口，唔洗你「拗」都開到。有時 D 野係無得勉強，你可以話俾其他人聽有呢個宗教既存在，但係就好難空口說服人，除非那人本身發生過一 D 好神既野啦。

最後，這本「小冊子」既製作經驗真係好寶貴，唔再做翻呢類製作都唔知自己咁鍾意 Design，有機會都要再做多 D 先得。其實大家發唔發覺我既設計好簡單、但係就有多少 Grand 既味道呢？原因好簡單，我唔識畫野 (簡直係遺憾。。。所以我先去學影相補救下呢個遺憾。) ，所以盡量避免要畫既部份，走簡單路線。Grand 既原因係自己鍾意 Grand 既感覺，就係咁簡單！我希望我既設計係「Simple but Different」呢。

感謝
見個製作網頁寫著「製作小組」，這個小冊子就當然唔止我一個人既努力可以完成啦，要感謝好多人，排名不分先後。

要感謝我部腦，開咁多大食既 Software 都無跪低，真的不錯。要感謝老師俾呢個機會我啦，又肯放手任由我創作，哈，這個彩色封面有多少霸王硬上弓既感覺呢。要感謝 Yan，無時無刻都想著妳，精神支柱黎架，妳得閒要搵我先得架嘛，哈哈。要感謝 Bernie，唔係妳的話，那些句子就唔會出現，雖然最後都無用到，有點可惜，亦都好感謝妳俾左好多寶貴既意見我，尤其係英文方面，無妳既話可能 D英文錯到七彩，個幾日差唔多日日煩住妳，真係打搞晒。要感謝 HonMan，你個日既 Online令我好意外，都感謝你既意見。要感謝 Iris，那段時間既晏晝差唔多日日都 Chatting，替我解悶，哈哈。要感謝 Alice，係得妳咁神話我既句子有問題，唔係妳態度咁強硬我都未必會改封面，亦都感謝妳幫我搵段經文同俾左多少 Idea 過我。要感謝蝦米，我係度感謝你開心死啦，感謝你幫我查篇聖保羅祝文出黎，係見你 Online 先醒起呢樣野。要感謝 Alice (另一個) ，哈，雖則萍水相逢，不過個幾晚問妳呢個 Design 得唔得，個個 Design 又得唔得，自己都覺有多少煩，哈哈。仲要感謝 G2G 裡面俾過我意見既人，你地既意見真係令我有更大信心咁做落去。係咁易感謝屋企人啦，真係咁易就算。最後想講多句「Thank God!」，呢句說話比「感謝神」來得更令我接受。

不過講開又講，有時問屋企人整得「靚唔靚」同「掂唔掂」既時候，個答覆都係「幾好，唔錯」。某程度上覺得行左多少，可能佢地平時見我整得多，D 水準係咁上下，無乜驚喜。

相片集

封面：

封底：

內頁：

哈，引以自豪既角落：


總結
大家如果有甚麼 Poster、小冊子要搵人整的話不妨搵我做，錢方面應該計材料費啦。真係想有多 D 刺激，不過最緊要係要捨得花錢落去，咁我會做得更開心呢。真係唔洗戒意呢，我好願意幫助大家的！哈哈，有靚姐姐優先，有意義既都會的！