2234，哈，打打下回顧都要 Cut 翻黎打 Diary。

1. 今日最主要既活動就係打 CS:S 同 06 年回顧，前者打成日，後者打左成晚。 D 時間就咁無晒。。。

今日晏晝《娛樂直播》有楊承琳既訪問。這個嘛，至鍾意佢講個句「專長係裝可愛」，夠坦白！不過講裝出黎既可愛都係一般啦，唔夠 Ayaya 帶俾我既衝擊咁大。Ayaya 放 Wink 個下真係無敵！！

呵，夜晚同家中的肥仔玩左陣《Mario Kart》，今日到我作客，贏翻佢！呢隻 Game 真過癮，笑到我扒晒地！



2. 又係肥仔，究竟佢係邊個呢？有 Tips！電話號碼係乜乜乜乜 49、女仔、肥仔舊同學！咁佢係邊個黎呢？

係菁姐！？咁就唔係肥仔舊同學啦。係佢條腿！？肥仔沾沾自喜地說「佢電話我點會唔知！」再說「你都癡線，我阿媽點會唔認得。」。係 Carol 還是 Fiona 呢？肥仔記得話翻俾我聽係邊個。



3. 花了很大的勁撈起 Dreams Come True - 何度でも 既 MTV，留意箭咀所指 ↓



唔知大家知唔知歌手有自己既錄音室係好難得既事，咁 DCT 就有佢地自己既錄音室，發行 (壓碟、封面、宣傳) 就係由 Universal 發行。其實講呢 D 野唔係重點，重點係大家要知道「錄音室」、「發行商」既分別。

所以有些英皇歌手唔係完全英皇的，好似黃耀明就有佢自己既錄音室，發行由英皇做，佢就唔算係完完全全既英皇歌手。



2308，Cut 翻去打回顧，睇下今晚定聽朝 Post。That’s All.

---
1730，點都要提一提，就在剛剛和 Ex 鬧得臉紅熱耳，為的就是一份「Part Time」。詳情都唔多講，我剩係覺得讀咁多書點解要做那些工？無錯，係短視，讀書都係為將來鋪路。如果要做那些工，讀完中三就出黎做啦。再者，成皮野撘飛機翻黎為乜，為做 Part Time 就咪翻黎喇。屋企人佢地唔得閒咪兇幾句咪得閒。

邊個話職業無分貴賤，這類句子 (「失敗乃成功之母」呢類) 只是安慰人的說話。接受世界係不平等，總有貴賤之分吧。

PS. 真係好唔岩 Channel 囉。。。

---
<轉自 [這處] >

:: 不管失敗了多少次還要努力唷 ::

Dreams come true - 何度でも

作詞：吉田美和
作曲：中村正人/吉田美和
編曲：中村正人


こみ上げてくる涙を　何回拭いたら
伝えたい言葉は　届くだろう？

誰かや何かに怒っても　出口はないなら

何度でも何度でも何度でも　立ち上がり呼ぶよ
きみの名前　声が涸れるまで
悔しくて苦しくて　がんばっても
どうしようもない時も　きみを思い出すよ

10000回だめで　へとへとになっても
10001回目は　何か　変わるかもしれない

口にする度　本当に伝えたい言葉は
ぽろぽろとこぼれて　逃げていく

悲しみに支配させてただ　潰されるのなら
何度でも何度でも何度でも　立ち上がり呼ぶよ
きみの名前　声が涸れるまで
落ち込んでやる気ももう底ついて
がんばれない時も　きみを思い出すよ

10000回だめで　かっこ悪くても
10001回目は　何か　変わるかもしれない

前を向いてしがみついて胸掻きむしってあきらめないで叫べ！

何度でも何度でも何度でも　立ち上がり呼ぶよ
きみの名前　声が涸れるまで
悔しくて苦しくてがんばっても
どうしようもない時も　きみの歌を思い出すよ

この先も躓いて傷ついて傷つけて
終わりのないやり場のない怒りさえ
もどかしく抱きながら
どうしてわからないんだ？伝わらないんだ？
喘ぎ嘆きながら
自分と戦ってみるよ

10000回だめで　望みなくなっても
10001回目は　来る

きみを呼ぶ声　力にしていくよ　何度も
明日がその10001回目かもしれない…



中文翻譯︰

若拭去好幾回湧上的淚水 是否就能傳達給你想說的話呢？
即便氣誰氣什麼都沒法發洩的話

不管多少回多少回多少回 起立呼喊啊 你的名字 直到聲嘶啞
在不甘心又痛苦 努力又徒勞無功之際 總會想到你

即使失敗了一千萬 筋疲力盡時
也許第一萬零一次 會有改變

在每次要說的時候 真正想傳達的話
就說的亂七八糟地 一直逃避著
若讓悲傷支配著而潰敗

不管多少回多少回多少回 起立呼喊啊 你的名字 直到聲嘶啞
沮喪的鬥志已跌到谷底 欲振乏力時也會想起你

即使失敗了一萬次 很難看時
也許第一萬零一次 會有改變

朝向前緊緊整著內心如千刀萬剮不放棄的喊叫

不管多少回多少回多少回 起立呼喊啊 你的名字 直到聲嘶啞
在不甘心又痛苦 努力又徒勞無功之際 總會想到你

即使未來會受挫會受傷會傷人
也有無盡無處可發的憤怒 懷抱著焦慮的同時

為何不懂 為何傳達不到
在嘆氣的同時 試著跟自己奮戰啊

即使失敗了一萬次 絕望之際
還是會有第一萬零一次

呼喊你的聲音 會很有力
明天也許就是第一萬零一次